Look at me: Suzi Feay on the perils of self-indulgent art

“Those who live to please, must please to live.” But these days it’s often our privilege to watch the performers having a good time